TODO(ricc): render more deeply (but this requires a different partial, since < = render @comment > is taken)